• Глоссарий
• 🏠Жилье
• 💼Работа
• 🩺Медицинское обеспечение
• Пребывание Германии
• Вопросы получения социальной помощи (согласно AsylbLG)
• 🧳Путешествия с ВНЖ (в том числе и прежде всего в Украину)
• Оформление украинских документов на территории Германии и Польши
• 💵Налогообложение
• Страховки
• 🚘Автомобили
• 🎓Университетское образование
• 👨‍👩‍👧‍👧Дети (разное)

Глоссарий

• § 24 AufenthG, § 24 Закона о пребывании, предоставляющий ВНЖ по статусу временной защиты.
• AufenthG — Aufenthaltsgesetz, Закон о пребывании
• Ausländerbehörde — Управление по делам иностранцев
• AsylbLG — Asylbewerberleistungsgesetz, Закон о пособиях лицам, ищущим убежище
• Behandlungsschein — справка на лечение
• Fiktionsbescheinigung — «Свидетельство о фиктивности», документ, который выдают после подачи заявления на ВНЖ на время принятия решения по ВНЖ.
• Haftpflichtversicherung — Страхование ответственности
• Sozialamt — Управление социального обеспечения
• WBS — Wohnberechtigungsschein, «Свидетельство о жилищных льготах»,
• Wohnungsamt — Жилищное управление

🏠Жилье

• Как получить социальное жилье?

В Германии не раздают социальное жилье. Если Вы не в состоянии самостоятельно оплачивать жилье и хотите оплату через Учреждение социального обеспечения, порядок следующий:

1. Вы находите соц. нормативы, по которым перенимают оплату за жилье. В каждом городе они разные. Они, зачастую, в открытом доступе в интернете. Задаёте в поисковик "Angemessene Kosten der Unterkunft + город". Если не найдёте — запрашиваете нормативы в Учреждении соц. обеспечения.
2. Вы подаете заявление на WBS (см. ниже), так как WBS может быть условием аренды.
3. Вы сами ищите квартиру по соц. нормативам.
4. Предоставляете договор на аренду Учреждению соц. обеспечения на одобрение.
5. Подписываете договор, в случае одобрения.
6. Учреждение соц. обеспечения начисляет вам деньги на аренду жилья в рамках нормативов.

• Что такое WBS?

WBS, аббревиатура от Wohnberechtigungsschein — это свидетельство о жилищных льготах, с помощью которого квартиросъемщик может доказать, что он имеет право на заселение в квартиру, субсидируемую из государственных средств (социальное жилье).

• Как получить WBS?

Для получения WBS заявитель должен соответствовать определенным требованиям законодательства. В частности, существуют определенные лимиты дохода, которые вариируют в зависимомти от города. Вы должны подать заявление на WBS в городе (муниципальная администрация, Wohnungsamt, жилищное управление), где Вы ищете социальное жилье.

• В каком объёме Учреждение соц. обеспечения перенимает оплату жилья?

Учреждение соц. обеспечения перенимает только разумные расходы на проживание по соц. нормативам. В каждом городе они разные и, зачастую, в открытом доступе в интернете. Задаёте в поисковик «Angemessene Kosten der Unterkunft + город». Если не найдёте — запрашиваете нормативы в Учреждении соц. обеспечения.

💼Работа

• Я имею разрешение на работу с Fiktionsbescheinigung?

Да, имея статус временной защиты по §24 AufenthG в Fiktionsbescheinigung указано “Erwerbstätigkeit erlaubt /gestattet”.

• У меня есть разрешение на работу при статусе временной защиты по §24 AufenthG?

Да, при статусе временной защиты по §24 AufenthG в Aufenthaltstitel указано “Erwerbstätigkeit erlaubt /gestattet”.

• Я имею право работотать “по биометрии”?

нет

• Минимальная зарплата

В Герании действует минимальная заработная плата 9,82€ брутто в час. Меньше Вам не имеют права платить и Вы можете потребовать разницу через суд. С 01.07.22 минимальная заработная плата составит 10,45 € брутто в час.

• Обьявления о работе

Объявления о работе в Германии бесплатные. Если Вы видите платные объявления, то скорее всего это мошенничество. Если Вы заплатили и поняли, что это было мошеннечество, обязательно обращайтесь в полицию по месту жительства.

• Трудовой договор

В Германии работодатель обязан заключить с Вами трудовой договор и выдать экземпляр договора на руки. Зарплата переводится как правило в конце месяца на банковский счет и вы должны ежемесячно получить от работодателя расчет (Gehaltsabrechnung). Из этого расчета Вы видите, сколько налогов и социальных сборов (пенсионная страховка, страховка от безработицы, медицинская страховка) Вы заплатили. В конце года Вы можете обратиться к налоговому консультанту и подать налоговую декларацию. В зависимости от Ваших расходов на дорогу, медицину и пр. Вы можете вернуть часть заплаченных налогов.

🩺Медицинское обеспечение

• Почему мне не дают мед. карточку?

Вы находитесь в земле/городе, в котором не был заключен определенный договор между медицинскими страховыми компаниями и федеральными землями / муниципалитетами. Для мед. обеспечения Вам необходимо получить Behandlungsschein.

• Что делать, если нужно к врачу?

В зависимости от земли/города необходимо иметь при себе медицинскую карточку или Behandlungsschein. Врачи работают по записи. При острых заболеваниях/болевых состояниях можно явиться без предварительной записи.

• Мне нехорошо, почему я не могу вызвать врача на дом?

На дом врачи приезжают только в исключительных случаях: если Вы из-за болезни не в состоянии явиться к врачу лично и мед. помощь необходима. В ситуациях, опасных для жизни, на дом приезжает скорая помощь. Если Вам просто «нехорошо» и Вы вызвали мед. скорую помощь без надобности (по мнению врача), то расходы за вызов несёте сами (порядка 400€).

• У меня будет мед. страховка при соц. обеспечении?

Если Вы подали звявление на соц. обеспечение, то Вам будет предоставлено мед. обеспечение в рамках соц. обеспечения. Это не мед. страховка в прямом смысле и объем обеспечения отличается (см. вопрос ниже). Планируются изменения с 01.06.22.

• У меня будет мед. страховка если я работаю?

Да, в Германии обязательное страхование для всех работающих лиц. Взносы на мед. страховку оплачивают работодатель и работник.

• В каком объеме предоставляется мед. обеспечение в рамках соц. обеспечения по AsylbLG ?

Объем мед. обеспечение в рамках соц. обеспечения по AsylbLG в принципе ниже, чем при мед. страховании. Проводится лечение острых болевых состояний и острых болезней, § 4 AsylbLG. Также включены предоставление лекарств и перевязок, официально рекомендованные прививки, а также мед. обеспечение при беременности и родах. В исключительных случаях объём мед. обеспечение выше, если это необходимо для сохранения здоровья, § 6 AsylbLG.

Меня в Украине признали инвалидом группы

Пребывание Германии

I. Право безвизового пребывания на территории Германии

Право на пребывание в Германии регулируется различными правовыми актами. Для беженцев из Украины было принято два законодательных акта, регулирующих пребывание граждан Украины и других категорий на территоррии Германии и ЕС :

1. Verordnung zur vorübergehenden Befreiung vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels von anlässlich des Krieges in der Ukraine eingereisten Personen
2. Durchführungsbeschluss (EU) 2022/382 des Rates vom 04.03.2022 zur Feststellung des Bestehens eines Massenzustroms von Vertriebenen aus der Ukraine

На основании этих законодательных актов до 31.08.22 право безвизового пребывания на территории Германии имеют:

• Граждане Украины, по состоянию на 24.02.22 постоянно проживающие на территории Украины
• лица без гражданства и граждане третьих стран, которые по состоянию на 24.02.22 постоянно проживали на территории Украины и имеющие в Украине право на международную защиту (статус беженца или другой подобный сатус)
• близкие родственники вышеназванных граждан (супруги, несовершеннолетние дети и др. близкие родственники, которые на момент начала войны проживали вместе и экономически зависили от вышеназванных категорий)
• Граждане третьих стран, постоянно проживающие на территоррии Украины и покинувшие ее 24.02.22

если они прибыли в Германию

• 24.02.22 или позже на том основании, что началась война.

II. Временная защита в Германии по § 24 AufenthG

Право на временную защиту имеют:

• Граждане Украины,

- по состоянию на 24.02.22 постоянно проживающие на территории Украины и покинувшие Украину в связи с военными действиями 24.02.22 или незадолго до этого

-официально находящиеся на территории Германии на момент 24.02.22

• Лица без гражданства и граждане третьих стран, которые по по состоянию на 24.02.22 постоянно проживали на территории Украины и имели в Украине статус беженца или другой подобный сатус или постоянный вид на жительства

Вопросы получения социальной помощи (согласно AsylbLG)

• Если у меня есть при себе деньги, мне дадут соц. помощь?

Финансовую помощь получают только те, кто в ней нуждается. При подаче заявления на соц. обеспечение учитываются собственные доходы и активы, если они имеются в распоряжении. У нуждающегося в пособии и его родственников, проживающих совместно и ведущих совместное хозяйство, для начисления пособия сумма в размере до 200 евро на человека не учитывается.

• Какие доходы не сокращают размер пособия?

При подаче заявления на соц. обеспечение учитываются собственные доходы и активы, если они имеются в распоряжении. О любых доходах необходимо сообщать в соц. ведомство, так как они влияют на размер пособия.

🧳Путешествия с ВНЖ (в том числе и прежде всего в Украину)

• Можно ли путешествовать с Fiktionsbescheinigung?
• Можно ли путешествовать со статусом временной защиты по ЕС?
• Можно ли путешествовать со статусом временной защиты за пределами ЕС?
• Можно ли выехать в Украину и въехать обратно в Германию?
• todo: Пожалуйста, добавьте объяснение про то, куда можно ездить в течение 90 (или 180?) дней и по какому паспорту (биометрическому заграну, украинскому внутреннему паспорту итд).

Оформление украинских документов на территории Германии и Польши

• Официальный сайт https://germany.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-diyi/oformlennya-ta-obmin-zakordonnogo-pasporta
• офицальный сайт службы ДП “Документ” https://warszawa.pasport.org.ua/

💵Налогообложение

• Brutto-Netto
• доход в Украине (ФОП — фізична особа-підприємець), где и как правильно налогооблагать?

Страховки

бесплатная Haftpflicht для украинцев-беженцев

🚘Автомобили

🎓Университетское образование

• я могу поступить в немецкий университет?
• a стипендия?

👨‍👩‍👧‍👧Дети (разное)

• Дети и подростки без сопровождения https://www.nds-fluerat.org/infomaterial/ukraine-aktuelle-informationen/unbegleitete-minderjaehrige-aus-der-ukraine/